近日，由中国科学技术协会主办的2025年度“科技期刊双语传播工程”公布了遴选结果。本年度，共有来自457种期刊的4001篇结构化论文入选，目前正陆续在“科创中国”平台发布。《华夏医学》有10篇论文入选，论文在“结构化论文双语传播工程”平台网站（https://castsycb.cbpt.cnki.net/#/home-index）上线发布展示和宣传推广。

“科技期刊双语传播工程”以提升我国科技期刊传播影响力和学术服务能力为目标，择优遴选一批具有较高学术水平的中、英文科技期刊，对其刊载的优秀论文开展长摘要或结构化论文的英汉互译，面向国内外科技工作者开放共享，更加有效传播我国科学研究成果，促进中外学术交流，助推我国科技期刊实现高质量发展，旨在切实提升中国科技期刊学术影响力和传播服务能力。

文/科学技术处（《华夏医学》编辑部）